• EN
Recreation Loisirs NB
joindre
  • page d’accueil
  • À propos
    • À propos
    • Notre équipe
    • Notre conseil d’administration
    • Membres et partenaires
    • Rapports et direction stratégique
  • Ressources pour les membres
  • Programmes
    • NB Littératie physique
    • JOUEZ NB!
    • Défi faites place au mouvement
  • Evénements
  • Formation
  • Magasin
    • Adhésion
    • Carnets
  • Contact
joindre
  • EN
  • Home
  • Ressources pour les membres
  • Prix Randy Dickinson pour l’intégration communautaire

Prix Randy Dickinson pour l’intégration communautaire

Le prix Randy Dickinson pour l’intégration communautaire est décerné deux fois par année afin de reconnaître une personne, un programme ou une installation qui a favorisé l’intégration des personnes handicapées dans le domaine du sport, des loisirs et de la vie active au Nouveau-Brunswick.

Les mises en candidature doivent démontrer comment un programme, une installation, une personne ou un groupe a contribué à la pleine intégration des personnes handicapées au sein de leurs communautés respectives. Tous les membres et affiliés de Recreation NB | Loisirs N.-B. peuvent soumettre des candidatures pour ce prix.

Randy Dickinson Community Inclusion Award

Les nominations sont présentement fermées. Les nominations ouvriront à l’automne 2026.

Découvrez ce qui

se passe

@recreationloisirsnb
June is Recreation & Parks Month, and this week we June is Recreation & Parks Month, and this week we are highlighting low-impact ways older adults can stay active through recreation and parks.

Staying active does not need to mean high-intensity exercise. Many older adults find comfort and enjoyment in walking on local trails, using indoor walking spaces, joining gentle fitness classes, swimming, gardening, chair-based exercise, or trying activities like tai chi.

Recreation and parks play an important role in providing accessible spaces and programs that support these types of movement, helping people stay active in ways that feel safe, comfortable, and realistic for their stage of life.

Because being active at every age means having opportunities that meet people where they are.
------------
C'est le Mois des loisirs et des parcs, et cette semaine, nous mettons en lumière des façons à faible impact pour les personnes aînées de rester actives grâce aux loisirs et aux parcs.

Rester actif ne signifie pas nécessairement faire des exercices intenses. Plusieurs personnes aînées trouvent du plaisir et du confort dans la marche sur les sentiers locaux, les espaces de marche intérieurs, les cours de conditionnement physique doux, la natation, le jardinage, les exercices sur chaise ou encore des activités comme le tai-chi.

Les loisirs et les parcs jouent un rôle important en offrant des espaces et des programmes accessibles qui soutiennent ces formes de mouvement, permettant aux gens de rester actifs d’une façon sécuritaire, confortable et réaliste pour leur étape de vie.

Parce qu’être actif à tout âge signifie avoir des occasions adaptées aux besoins de chacun.

#RecreationAndParksMonth #ActiveAtEveryAge #LifeInMotion
Active living doesn't stop with age. During Recre Active living doesn't stop with age.

During Recreation and Parks Month, we're celebrating the important role fitness programs play in helping seniors and older adults stay strong, connected, and engaged in their communities.

From improving balance and mobility to supporting mental wellness and creating opportunities for social connection, recreation and parks help make healthy aging possible.

Because movement, community, and well-being matter at every age.
---------------
Il n'y a pas d'âge pour rester actif.

Pendant le Mois des loisirs et des parcs, nous soulignons l'importance des programmes de conditionnement physique qui aident les aînés et les personnes âgées à demeurer forts, engagés et connectés à leur communauté.

En favorisant l'équilibre, la mobilité, le bien-être mental et les liens sociaux, les loisirs et les parcs contribuent à un vieillissement actif et en santé.

Parce que bouger, créer des liens et prendre soin de son bien-être, c'est important à tous les âges.

#RecreationAndParksMonth #ActiveAtEveryAge #LifeInMotion
Only 2 days left to apply. Recreation NB | Loisir Only 2 days left to apply.

Recreation NB | Loisirs N.-B. is hiring a Project Coordinator (Summer Student) in Fredericton for a 12-week summer role supporting recreation, parks, and community wellness across New Brunswick.

This is a hands-on opportunity to gain experience in project coordination, communications, data, and community engagement while contributing to meaningful work in communities across the province.

Applications close Friday, June 26.

Full details in the link in bio.
------------
Plus que 2 jours pour postuler.

Recreation NB | Loisirs N.-B. embauche un coordonnateur ou une coordonnatrice de projets (étudiant·e d’été) à Fredericton pour un contrat de 12 semaines appuyant le loisir, les parcs et le mieux-être communautaire au Nouveau-Brunswick.

Il s’agit d’une excellente occasion d’acquérir une expérience concrète en coordination de projets, communications, données et engagement communautaire tout en contribuant à des initiatives qui ont un impact dans les communautés de la province.

La date limite pour postuler est le vendredi 26 juin.

Détails complets dans le lien dans la bio.

#NewBrunswick #Fredericton #Hiring #SummerJob #RecreationNB #LoisirsNB #CommunityWellness #Recreation #Parks #CanadaSummerJobs
June is Recreation and Parks Month, a time to reco June is Recreation and Parks Month, a time to recognize the important role recreation and parks play in supporting healthy, connected communities at every stage of life.

In this interview, Dr. Paula Keating, a family physician in Miramichi, speaks about the importance of physical activity for older adults and the role recreation and parks can play in supporting healthy aging. Staying active later in life does not need to look a certain way or follow a single path. It can include walking, gentle movement, participating in community programs, spending time in parks, or simply finding opportunities to move in ways that feel comfortable and accessible.

This interview is part of a special series celebrating June is Recreation and Parks Month, created in collaboration with NB Medical Society | Médecins NB Docs to highlight the importance of being active at every age.
-----------
Le mois de juin est le Mois des loisirs et des parcs, une occasion de souligner le rôle important que jouent les loisirs et les parcs dans le soutien de communautés en santé et connectées à chaque étape de la vie.

Dans cette entrevue, la Dre Paula Keating, médecin de famille à Miramichi, parle de l’importance de l’activité physique chez les aînés et du rôle que peuvent jouer les loisirs et les parcs dans le soutien du vieillissement en santé. Rester actif plus tard dans la vie ne doit pas nécessairement suivre une seule façon de faire. Cela peut inclure la marche, des mouvements doux, la participation à des programmes communautaires, le temps passé dans les parcs, ou simplement des occasions de bouger de manière confortable et accessible.

Cette entrevue fait partie d’une série spéciale soulignant le Mois des loisirs et des parcs, créée en collaboration avec la NB Medical Society | Médecins NB Docs afin de mettre en valeur l’importance d’être actif à tout âge.

#RecreationandParksMonth #ActiveAtEveryAge #PreventativeHealth #ActiveLiving

Contact

(506) - 459 -1929

70 Melissa St, Fredericton NB

©2026 Recreation NB | Loisirs N.-B.
Site Web créé par Creative Juices